David Mitchell: Skyatlas, Original tittel: Cloud Atlas, Cappelen 2005 David Mitchell har oppnådd å bli nominert til den prestisjetunge Man Booker-prisen to ganger, og det til tross for at han bare har skrevet tre romaner. Nå foreligger han endelig i norsk oversettelse. Det var på tide, for hans siste verk Skyatlas har dybder og eksperimentelle litterære kvaliteter man tidvis blir helt satt ut av. …

Hellstrøm, Eyvind: Bagateller for lisvnytere – vin og mat i magisk kombinasjon, Pantagruel forlag 2005 Det er alltid med en sitrende forventning man inntar kjøkkenet med en ny kokebok fra Eyvind Hellstrøm i hende. Vi har til gode å bli skuffet og årets utgivelse blir intet unntak. “Bagateller – for livsnytere” er en kokebok alle kan bruke. Hellstrøms tidligere utgivelser går …

Guido van Genechten: Fordi jeg er så glad i deg, Orginal tittel: Omdat ik zoveel van je hou, Oversatt av: Bodil Engen, Cappelen Forlag 2005 Boken Fordi jeg er så glad i deg er en vakker fortelling om den lille isbjørnen Isak. Han vet allerede en hel del til tross for sin unge alder. Han vet hvor de beste fiskene svømmer og hvordan han skal …

Harald Kolstad: Romkamerat Syvers grublebok, Cappelen forlag 2005 Romkamerat Syvers grublebok er beregnet på barn i alderen åtte til tolv år. Boken er et oppgavehefte og starter med en tegneserie som forteller historien til Syver som kommer fra en liten klode et sted langt ute i universet. Da han ble åtte bestemte han seg for å utforske universet og dro av gårde …

Eric Hill: Tassen og musikkorpset, Oversettelse: Torill Hofmo. Orginal tittel: Spot’s marching band, Cappelen forlag 2005 I Tassen og musikkorpset tilbringer vi dagen med vår alles kjære Tassen og vennene hans – Sam, Helen og Tom. Det er parade i byen og de skal ut og se på byens musikkorps. Pappaen til Tassen spiller trompet, mammaen til Helen stortromme og pappaen til Tom spiller …

Tove Jansson/ Johanna Harkkila: Mummitrollet – Hvor er Hemulen?, Orginaltittel: Muumilaakson Kätkössä, Oversettelse: Espen Hagerup, Cappelen forlag Mummitrollene ble skapt av den finsk-svenske kunstneren og forfatteren Tove Jansson (1941 – 2001), datter av skulptøren Victor Jansson og illustratøren Signe Hammarsten Jansson. Mummitrollet oppsto først som en signaturfigur i Janssons illustrasjoner for avisen Garm men i 1945 ble den første boka om disse fortryllende …