Kaori Ekuni: Stjerne stjerne, Bazar forlag 2006 175 s.
Egentlig er denne tittelen feil, fordi dette er ikke akkurat skildringen av et vanlig japansk ekteskap. Det er tvert imot en problemstilling av mer almenn karakter.
Mutsuki og Shoko er gift og lever tilsynelatende et vellykket ekteskap uten barn. Han er lege og hun driver med diverse skrivearbeider. Problemet er bare at han er homoseksuell og hun er psykisk ustabil og i ubalanse. De har inngått dette ekteskapet av fornuftsgrunner og for å tilfreddsstille sine foreldre. Men det lar seg heller ikke dekke til at de kommer godt ut av det med hverandre i det daglige.
Inntil sannheten ikke lar seg skjule for foreldrene og hun oppdager at hun også kan dele sine følelser med parets husvenn som har vært ektemannens kjæreste siden ungdomsdagene.
Boken er en grei skildring av hva som skjer i denne tiden. Språket flyter lett og fortellingen interesserer, men bare sånn måtelig. Det er mulig denne problemstillingen kan virke vovet i visse sammenhenger, men ærlig talt, boken lar seg lese raskt uten å etterlate de dypeste spor.
