Owen Matthews: Barn av Stalin – Tre generasjoner i krig og kjærlighet, Gyldendal 2009 332 s.
Owen Matthews er engelsk journalist med Russland som spesiale. Han har skrevet en oppsiktsvekkende bok om sine foreldre og besteforeldre. Morssiden er russisk. Hans mor kom til England etter at hun og hennes tilkommende ektemann i seks år hadde forsøkt å gifte seg. Hans morfar var overbevist og entusiastisk ungkommunist som ble arrestert og henrettet i 1937. Etter dette ble hans mormor sendt i interneringsleir (GULAG) og døtrene hennes levde en svært vanskelig og omskiftende tilværelse på barnehjem og under stadig evakuering under krigen.
Dette er dramatisk stoff i seg selv. Til dette legger den erfarne journalisten til sine egne opplevelser i Russland under det svært omskiftelige 1990-tallet.
Det er blitt en svært fascinerende bok. Det er ikke alle gitt å lage en familiekrønike som står så tett til forfatteren selv – og komme så vellykket ut av det. Men Owen Matthews makter dette og lager i tillegg en svært levende og virkelighetsnær beretning. Dette er også viktig historie for vi får en levende innføring i det som skjedde i vårt nære naboland på 30-tallet og ikke minst under krigen. Vi kan knapt forestille oss de lidelser folk, særlig to foreldresløse småjenter, ble påført under disse forholdene.
Det som skjedde etterpå med byråkratiets og KGBs nærmest vilkårlige grep om folks nære liv forteller oss mye om dagens Russland og den politiske tankegangen hos eksempelvis en leder som den tidligere KGB-mannen Putin.
En svært lesbar og viktig bok. Anbefales på det sterkeste.
