Sam McBratney: Verdens fineste bjørnunger (Engelsk: You’re all my favourites), Illustrert av Anita Jeram, Oversatt av Kjersti Scheen , 32 s., Gyldendal forlag 2006
Historien om Verdens fineste bjørnunger er den vakreste barnebok-fortelling jeg har lest på lenge. Den handler om tre små bjørnunger som hver kveld får høre at de er de tre fineste bjørnungene i verden av sin mamma og pappa. Men små bjørner blir større, barndommens usikkerhet melder seg og de begynner å lure på hvordan mamma kan vite at akkurat de er de er de beste. Når bjørnemor forteller at det vet hun fordi det fortalte bjørnefar den dagen de ble født, slår de seg til ro med det. Men så begynner de å lure på hvem av dem som er best, den største bjørnungen tenker at kanskje det er de to minste siden de har hvite flekker, den mellomste tenker at kanskje er det de to andre siden de er gutter og den minste tenker at kanskje er det de to største – bare fordi de er størst. Men heldigvis kan bjørnefar berolige dem med at de er alle de beste – for det har bjørnemor fortalt ham. Og nok en gang legger de tre bjørnungene seg i trygg visshet om bjørnemors og bjørnefars ubetingede kjærlighet og at akkurat de er verdens fineste bjørnunger.
Boken er vakkert illustrert i myke, varme farger med nydelig tegninger som skildrer kjærligheten som historien i boka er så full av. Sam McBratney, en irsk barnebokforfatter, er kanskje best kjent for sin million selgende suksess med Gjett hvor glad jeg er i deg som også var illustrert av Anita Jeram.
