James Patterson: Sams brev til Jennifer, Damm forlag 2005 134 s., Oversettelse: Elsa Frogner
Jennifer har mistet mannen hun ventet barn med for halvannet år siden i en tragisk ulykke. Hun har begynt å gå ut med menn igjen – mest for å bevise for seg selv og vennene at hun klarer seg fint, men hun står fremdeles på sidelinjen i livet sitt uten å involvere hjerte og sjel. Den eneste som vet hvor tøft hun har det er Sam, Jennifers beste venn siden hun var to år – kanskje til og med før det – hennes bestemor.
En dag faller Sam og blir liggende i koma og Jennifer drar ned for å være i nærheten av bestemoren mens hun ligger på sykehuset. Når hun kommer til huset til bestemoren, ligger det et knippe med konvolutter til henne på toalettbordet. Kanskje 100 i alt, nummererte og alle med hennes navn på. Jennifer har lenge bedt bestemoren om å fortelle sin livshistorie og nå ligger den foran henne pent skrevet ned. Brevene avslører mange av Sams hemmeligheter, som at hun aldri elsket bestefaren til Jennifer og at forholdet deres var helt annerledes enn det Jennifer har trodd i alle år.
Gjennom brevene lærer Jennifer å leve igjen og hun innser at enkelte ting er verdt å risikere sitt hjerte for. Samtidig som hun går gjennom denne prosessen treffer hun igjen barndomsvennen Brendan Keller som omfavner livet med hvert åndetag han tar. Hun faller dypt og inderlig – ikke minst etter at han gjør munn til munn metoden for å redde livet til katten hennes. Sjokket blir stort når hun får vite at han har en spesielt aggressiv form for hjernesvulst og er kommet tilbake til barndommens fristed hos onkelen for å nyte sine siste måneder. Jennifer står foran sitt livs kamp – å overbevise Brendan om å kjempe for livet.
Boken er en vakker historie om liv og død. Den er selvfølgelig en stor klisjé på mange måter men historien er fortalt med varme og humor og griper leseren. Selv om slutten er til tider lett å tenke seg til gjør det ikke noe – historien er uansett vakker.
Patterson, James
James Patterson er en av verdens mestselgende forfattere av i dag og har utgitt mer enn 30 bøker – flere av disse er oversatt til norsk. Mange av bøkene hans er blitt filmatisert, bl.a. Dødskysset (Kiss the Girls) og Along came a spider. Begge fengende psykologiske trillere som de fleste av bøkene hans. Selv sier forfatteren at bøkene ikke er ment å være realistiske eller virkelighetstro men er mareritt – mareritt om hvordan verden kan bli. Selv om de fleste bøkene til Patterson er av denne typen skriver han innimellom historier om menneskeskjebner som er varme, vakre innblikk i en verden svært forskjellig fra den vi møter i krimhistoriene hans, som Suzannes dagbok til Nicholas og Miracle on the 17th green.
Kilde: http://www.damm.no/forfattere/p/patterson_james og
http://www.jamespatterson.com/
Tidligere utgitt på Damm:
1. offer
2. sjanse
Roser er røde
Fioler er blå
Suzannes dagbok til Nicholas
Mitt navn er døden
