Kulturnyheter

Bøker

Velkommen til Kulturspeilets omtaler av bokutgivelser.

Spøkelsene i skapet

Leif GW Persson: En annen tid, et annet liv, Cappelen forlag 2005, 409 s. Leif GW Persson er noe nær en institusjon i svensk kriminallitteratur. Han har bak seg en rekke bøker hvorav flere på norsk. Men der han scorer høyest er at han faglig sett er på hjemmebane, han er kriminolog og professor i politietterforsking. Han har også jobbet sammen …

Les mer »

Jeg vil spise et barn

Sylviane Donnio: Jeg vil spise et barn, Damm forlag 2005, Orginaltittel: Je mangerais bien un enfant, Oversettelse: Eldrid Johansen Jeg vil spise et barn handler om krokodillen Akrilles. Hver morgen får han servert bananer til frokost av sin krokodillemamma og hver morgen sier mammaen: ”Så stor du har blitt, gutten min! Så flotte tenner du har. Jeg er jammen heldig som har …

Les mer »

Tyvenes marked

Jan Guillou: Tyvenes marked, Piratforlaget 2005 397 s, Jan Guillous siste bok er en aktuell satirisk krim-bok fra dagens Stockholm, dvs. Lidingø-miljø. Miljøet kan uten vanskeligheter la seg overføre, vi kjenner fort igjen trekkene fra det overfladiske rikmannsmiljøet som er en del av vårt overflodssamfunn. Til forskjell fra oss er nok hakespissen et hakk skrudd mer opp i Sverige som ennå …

Les mer »

De forsvunne hendene

Robert Wilson: De forsvunne hendene, Orginal tittel: Silent And The Damned Oversettelse: Per Kristian Gudmundsen, Gyldendal 2005, 384 sider Robert Wilson, født i England i 1957, har bodd både i Hellas og Vest-Afrika før han bosatte seg i Portugal. Han er utdannet ved Universitetet i Oxford og har arbeidet innen shipping, markedsføring og handel. Hans første roman på norsk, Et lite drap i …

Les mer »

Alle mine triste horer

Gabriel García Márquez: , Gyldendal 2005, 144 sider Gabriel García Márquez ble født i Aracataca, Columbia i 1928. Han startet på jurist utdannelsen etter foreldrenes ønsker men la dette til side i 1950 for å konsentrere seg om skrivingen. Han gav ut sin første roman i 1955 (La hojarasca) men fikk først sitt gjennombrudd i 1967 med Cien años de soledad. Han …

Les mer »

Portrett av en gammel hage

Madeleine von Essen: Portrett av en gammel hage, Fotografier av forfatteren, Cappelen, 2005, 176 sider Portrett av en gammel hage er en praktbok med bilder på hver eneste side. De 176 sidene er delt opp i 16 kapitler. Madeleine von Essen har bygd opp boken rundt en fortelling om hagen sin. Hun beskriver sitt forhold til hagen fra hun arvet den og …

Les mer »

Spilt blod

Åsa Larsson: spilt blod, Oversatt fra svensk av Andreas. A. Østby, Gyldendal, 2005, 336 sider Presten Mildred Nilsson blir funnet hengende etter en kjetting i orgelgalleriet i kirken i Jukkasjärvi, Kiruna. Det er under to år siden frontfiguren i Kraftkällan menighet Viktor Strandgård ble drept i Kiruna. Rebecka Martinsson var med på å oppklare mordet på Viktor Strandgård. Rebecka jobber på et …

Les mer »

Staselige St. Petersburg

Gyldendals reiseguider: St. Petersburg, Gyldendal, 2005, 258 sider Boken innleder med et portrett av byen, her er det informasjon om befolkningen, språk, religion, kunst og kultur. Det gis også en liste med festivaler og begivenheter. Her er grafer med gjennomsnittstemperaturer, nedbørsmengde og soltimer for de forskjellige månedene. Så kommer en kort oppsummering av landets historie. Historien til en by er alltid …

Les mer »

Lett å lage

Jill Dupleix: Lett å lage, Orginaltittel: very simple food, oversettelse: Mette Cathrine Jahr, Cappelen 2005 Jill Dupleix er født og oppvokst i Australia. Hun jobbet først åtte år innen reklame før hun kombinerte sine to lidenskaper ”–” skriving og mat. Hun arbeidet som matredaktør i ”Sydney Morning Herald” og ”The Melbourne Age” i seks år før hun ble tilbudt jobben som ”The …

Les mer »

Den kule hobbyboka

Gill Dickinson: Barnas kuleste hobbybok, Orginal tittel: Crafts for kids. Oversatt av Mette Cathrine Jahr, Cappelen 2005 Boken består av åtte kapitler som tar for seg 55 hobbyideer fordelt på alt i fra Halloween dekorasjoner til morsdagskort, karnevalsmasker og juletrepynt. Hvert kapittel begynner med en liste over de prosjektene som er presentert i kapittelet. De enkleste oppgavene er beregnet for barn helt …

Les mer »