Kulturnyheter

Bøker

Velkommen til Kulturspeilets omtaler av bokutgivelser.

Helvettet i Washington

George P. Pelecanos: Helvete er løs, Hell to Pay, oversettelse: Torleif Sjøgren-Erichsen, Cappelen 2005, 388 s. En bok som kan leses med flere øyne. For i det ytre er det en krimbok av det litt hardkokte kalibret. Men boka har også en sterk sosialpolitisk side, kampen mot rasisme og svart fattigdom. Og ikke minst eier den en slags idealistisk framstilling av harde …

Les mer »

Tassen på stranda

Eric Hill: Tassen på stranda, Orginal tittel: ”Spot at the beach”, oversettelse: Torill Hofmo, Cappelen 2005 Eric Hill ble født i England i 1927. Når han var 16. ble han bud for et kunst studio hvor han ble oppmuntret til å lage tegneserier i fritiden. Tegningene ble senere publisert i nasjonale magasiner og aviser og han tegnet etter hvert en ukentlig stripe …

Les mer »

Predikanten

Camilla Läckberg: Predikanten, Oversatt fra svensk av Kari Bolstad, Gyldendal, 2005, 345 sider. I en kløft i vest-Sverige blir liket av en ung jente funnet. Under henne ligger knoklene av to andre jenter, det viser seg at det er 24 år siden de døde. De tre jentene har fått samme behandling og skadene viser at de har blitt torturert i omtrent en …

Les mer »

Poetisk, vakkert og dramatisk ørkeneventyr

Kurban Said: Ali og Nino, Oversatt fra tysk av Sverre Dahl, Gyldendal, 2005, 256 sider Lev Nussimbaum, mannen bak psevdonymet Kurban Said levde selv et liv i grenselandet mellom Europa og Asia. Han ble født i 1905 i Baku. Han skrev flere bøker under flere psevdonymer frem til han døde i 1942 i Positano i Italia. Ali og Nino regnes blant de viktigste av …

Les mer »

Zombier i hagen

Vanessa Walder: ”Zombier i hagen – og andre grøsserhistorier”, Orginaltittel: Lesepiraten – Gänsehautgeschichten, oversettelse: Johann Grip, Serie Lesepirater Cappelen, Cappelen 2005 ”Lesepirater” er en ny serie fra Cappelen med morsomme og lettleste bøker for barn. Korte fortellinger og mange, fargerike illustrasjoner skal i følge Cappelen gi de ferskeste leserne lyst til å lese flere bøker. Vanessa Walder ble født i Heidelberg, Tyskland …

Les mer »

Odd Børretzens brukbok

Odd Børretzen: Hvordan forstå og bruke en NORDMANN, Cappelen, 2005, 59 sider Odd Børretzen er inne i en svært produktiv periode og er aktuell med to kinofilmer (”Alt for Norge” og ”Nå skal du høre…”), tv-reklame og nå nylansering av boken Hvordan forstå og bruke en NORDMANN. Boken er tideligere utgitt av Aventura og Grøndahl Dreyer i i alt syv tidligere opplag. …

Les mer »

Post

Rune Johan Anderson: Post.Cappelen, 2005, 34 sider. Bestefar er blitt så gammel at han går i ett med stolen han alltid sitter i, han følger nøye med gjennom vinduet på når posten kommer. Han har brukt mye tid på å fundere på hva slags post han har gått glipp av fordi han har flyttet så mye. Før han blir borte …

Les mer »

Englegift

Susanne Ayoub: Englegift. Engelsgift, oversettelse: Johann Grip Ganesa forlag 2005, 344 s. En dagens thriller med bakgrunn i gårsdagens virkelige begivenheter, Susanne Ayoubs Englegift tar for seg en berømt kriminalsak fra Østerrike fra slutten av 1930-årene og blander dette med en beskrivelse av en ung manusforfatters jakt i dag på en god historie med giftmordene som bakgrunn. Den halvt jødiske Karoline Streicher ble henrettet …

Les mer »

Stikk av og bli borte lenge

Fred Vargas: Stikk av og bli borte lenge, Utgitt: 2005, Forlag: Aschehoug, Sider:  335, Språk: Bokmål ISBN: 8203207049 Fred Vargas er fransk arkeolog, og har middelalderen som spesialfelt. Hun har hittil skrevet 11 kriminalromaner, og to av bøkene hennes, Mannen med de blå sirklene (1993) og Varulven (1994), er tidligere utgitt på norsk. For den sistnevnte har forfatteren mottatt flere prestisjetunge priser. Som typisk for krimsjangeren …

Les mer »

DEN BESTE MIDDELHAVSMATEN

Ferguson: Den beste middelhavsmaten, Utgitt: 2005, Forlag: Cappelen, Språk: BokmålSider: 144, ISBN: 8202238811 Bare få måneder etter at hennes forrige bok Ingredienser ble utgitt på norsk, er Clare Ferguson igjen klar med en ny bok. Denne gangen har hun i samarbeid med fotografen Martin Brigdale laget en lekker bok om maten rundt Middelhavet. Den beste middelhavsmaten inneholder en samling fristende oppskrifter fra Italia, Spania, Hellas …

Les mer »