Kulturnyheter

Bøker

Velkommen til Kulturspeilets omtaler av bokutgivelser.

En overraskelse

Nedjma: Mandelen, Bazar forlag 2006, 202 s. Dette er litt av en bok! Årets bokhøst på Bazar forlag kan servere flere sterke titler, utgivelser som er milevidt fra det spekulative metafysiske sølet som forlaget dessverre ser ut til å ha skapt seg et dårlig renomé på. For det er ikke til å skjule at i etterkant av Dan Brown-suksessene – som …

Les mer »

Horton redder Hvemvik

Dr. Seuss: Horton hører en Hvem!, Gjendiktet av Håkon Viggen, Damm, 2006, 66 sider Horton nyter et svalende bad, men snart skal han igjen bli gjort til latter i hele jungelen. For plutselig hører Horton en lyd, det høres ut som et rop om hjelp, men Horton ser ingen ting annet enn et fnugg som faller. Horton tenker raskt at det må …

Les mer »

Amazonas

Anders C. Krogh: Med jaguarens kraft – en reise i det ukjente Amazonas, Bazar forlag 2006, 303 s. Du kan lese denne boka som en spennede reiseskildring av den typen reiseskildringer du har opplevd mange ganger før. Og det det en bok som på dette viset absolutt holder høyden! Men boka har noe langt mer, den har en sterk mening. Gjennom …

Les mer »

Hjelpsomme Horton hekker

Dr. Seuss: Horton klekker ut et egg, Gjendiktet av Håkon Viggen, Damm, 2006, 48 sider Horton aner fred og ingen fare når han blir hanket inn som ferieavløsende ruger for fuglen late Mayzie. Hun sier hun er straks tilbake og Horten lover å passe egget hennes. Mayzie trives så godt på Sørlandet i sommer og sol at det ikke kunne falle henne …

Les mer »

Skjærsild

John Haskell: Amerikansk skjærsild, Bazar forlag 2006, 253 s. Det er i sannhet ingen enkel fortelling John Haskell gir oss. Han uthvisker fortellingens stringente krav til handling og språk. I stedet oppdager vi at vi befinner oss i et slags fiktivt land hvor grensene mellom det virkelig opplevde og det antatt opplevde oppheves. Det starter enkelt og kanskje også noenlunde logisk. …

Les mer »

Verdens fineste bjørnunger

Sam McBratney: Verdens fineste bjørnunger (Engelsk: You’re all my favourites), Illustrert av Anita Jeram, Oversatt av Kjersti Scheen , 32 s., Gyldendal forlag 2006 Historien om Verdens fineste bjørnunger er den vakreste barnebok-fortelling jeg har lest på lenge. Den handler om tre små bjørnunger som hver kveld får høre at de er de tre fineste bjørnungene i verden av sin mamma og pappa. Men små bjørner …

Les mer »

Anubis

Andreas Bull-Hansen: Anubis, Cappelen 2006, 430 s. Andreas Bull-Hansen fikk stor ros etter sin forrige bok i denne sjangeren, Lushons plater. Det spørs om vi kan være like rause med superlativene denne gangen. Bull-Hansen har valgt en vanskelig sjanger. Han skal beskrive framtiden og tyr til grepet om å innføre fantasi-vesener med overnaturlige krefter og egenskaper. Samtidig lar han beskrivelsen av framtiden …

Les mer »

Stikkord: kontraster

Alexandra Villefrance og Margaret M. de Lange: Styling, Gyldendal, 2006, 136 sider Alexandra Villefrance er stadig å se på TV i serien ”Forandring fryder” på NRK 1. Hun er utdannet dekoratør og driver butikken ”Shabby”. Margaret M. de Lange er utdannet fotograf og har signert bildene i boken. Hun jobber primært med interiørfoto og reklame for blader. Styling er først å fremst …

Les mer »

Vindens skygge

Sabine Burger, Nelleke Geel og Alexander Schwartz: Vindens skygge – reiseguide, Oversatt av Guro Dimmen, Gyldendal, 2006, 104 sider Carlos Ruiz Zafóns Vindens skygge kom på norsk i 2004 og er solgt i over 200 000 eksemplarer bare her til lands. Boken handler om Daniel fra han er ti år og opp igjennom hans oppvekst i Barcelona. Byen spiller en viktig rolle i boken, …

Les mer »

En spions historie

Omar Nasiri: Mitt liv med Al-Qaida – en spions historie, Gyldendal 2006, 377 s Det er med en viss skepsis en åpner denne boka. Bøker av denne kategorien bærer gjerne en kime av stor tvil i seg. Troverdigheten er ikke på det høyeste, for å si det slik. Det er lite en kan kontrollere opp mot faktiske begivenheter og bordet ligger …

Les mer »