Mahler: Symfoni nr. 3/Sanger fra Des Knaben Wunderhorn*
City of Birmingham Symphony Orchestra dir.: Simon Rattle
Birgit Remmert – kontraalt, Simon Keenlyside – baryton*, City of Birmingham Symphony Youth Chorus, Ladies of the City Birmingham Symphony Chorus EMI Classics 556657 2
Riktignok er været i England både ruskete og tåkete. Men man behøver vel ikke av den grunn legge inn dystre høststemninger når man skal spille Mahlers tredje symfoni – som er en sprudlende og livsglad hyllest til vårens og sommerens komme?
For høstværet i Birmingham – opptaket ble gjort i oktober i fjor – har tydeligvis satt sine spor hos Simon Rattle og hans musikere. I denne tolkningen er det lite av kåtskap og frivolitet, her merker man ikke at sevjen stiger og saftene suser.
Istedet får vi en skikkelig, grei og polert framføring. Mektig i partier og klar og fin i lyden. Greitt nok. Men i denne symfonien skulle vi gjerne ønsket litt mer innlevelse. Man kan ikke spille Mahler som om man drikker te på en engelsk kostskole. I hvert fall ikke denne symfonien – selv om analytikerne nok vil finne nok av freudianske understrømninger i Mahlers toneverden også her .
Men akustikken i Symphony Hall i Birmingham er formidabel, og det redder mye av denne innspillingen. Såvidt vi kan se står den også noenlunde alene på banen av tidligere års innspillinger av den tredje. Såsant man da ikke oppsøker de ‘eldgamle’ versjonene med Bernstein eller Solti, vil denne triumfere på sin delikate lyd og klare og rett-fram spill.