Charles Bukowski: Faktotum, Gyldendal 2008, 184 s.
Nå som USA har fått en ny og anerledes president kan vi konstaterer at det virkelig er et annet Amerika enn krigshissende cowboyer med plæst som kunstnerisk garnityr. Denne boka kommer på norsk midt i forandringens tid. Charles Bukowski (1920 – 1994) er riktignok ikke hundre prosent amerikansk, han er født i Tyskland men flyttet med sine foreldre over dammen som 3-åring.
I denne boka presenteres vi for hans alter ego Henry Chinaski som stadig er på jakt etter løsjobber for han får sparken stadig vekk. Han horer og drikker og oppfører seg ikke slik man forventer i et glattslikket plastsamfunn. Han er rett og slett et vanlig menneske med et vanlig menneskes behov og feil. Han er en arbeidsmann – og hvor mange av dem har vi i amerikansk litteratur?
Noen vil huske Bent Hamers film av samme navn for et par år siden med Matt Dillon i hovedrollen som Henry Chinaski. Endelig foreligger boka på norsk. Det er fascinerende lesing, anbefales på det varmeste!