Olav Anton Thommessen: Veslemøy synsk, sangsyklus etter Garborg og Grieg
Marianne Beate Kielland – mezzosopran, Nils Anders Mortensen – piano, Lindberg 2L 078 SABD
Lindberg 2L-selskap har de siste årene stått for en rekke fremragende CD-innspillinger. I flere år på rad har de vært nominert til Grammy-prisen i USA for sin udiskutable kvalitet og framtidsrettede teknologi.
Men nå foreligger en dobbelt-CD som bryter mot dette. Lindberg 2L har ikke vært heldige med denne utgivelsen. Noe så enkelt som forholdet mellom sang, musikk og tale – som er helt essensielt for dette verket – blir ikke riktig. Du hører enkelte ganger knapt teksten, og det er ille.
Olav Anton Thommessen har i dette verket basert seg på Arne Garborgs store diktsyklus Haugtussa. Her har han i motsetning til Grieg tatt hele verket og satt det til toner og delvis resitasjon. Men Grieg er ikke helt forlatt. Thommessen bruker brokker av Grieg fra hele hans produksjon. Jeg finner dette mesterlig. Selv om Ballade fra Griegs hånd aldri har foreligget i sanglig versjon, finner de korte melodisekvensene eksempelvis her mening.
Utøverne, Marianne Beate Kielland og Nils Mortensen, gjør så godt de kan. Det er ikke deres feil at resultatet er blitt som det er blitt.
Arne Garborgs Haugtussa er et monumenetalt diktverk. Det er et slags Voluspå eller Draumkvedet. Syn, visjoner og opplevelser med de underjordiske er det ‘håndfaste’ utgangspunktet. Men mye handler det også om en ung jente som vokser til som kvinne og hennes sinn. Det er et spennende utgangspunkt og jeg har absolutt på følelsen av at komponisten har truffet noe med dette verket.
Da var det bare synd at store deler av teksten forsvant i mumling. Bedre lykke neste gang!
