John R. Bruning: Slaget om Nord-Atlanteren. Det strategiske sjøslaget som sikret alliert seier under 2. verdenskrig, Commentum forlag 2014, 300 s.

Den dramatiske historien om krigen til sjøs, næmere bestemt Nord-Atlanteren, skildres inngående. Her kommer vi tett på begivenhetene og dette understrekes med det store bildestoffet i boka. Du kan ikke annet enn å bli sterkr berørt av bildene av et båtmannskap tatt opp fra en flåte eller livbåt etter kanskje å ha vært drivende i sjøen i dagesvis. Bare sjøfolkas ansiktsuttrykk sier det meste.
Her er den eneste lille innvendingen jeg har mot boka. Forfatteren har gjennmgående brukt begreper som settes i samband med en idrettsturnering eller er farget av militærterminologi. Sett på bakgrunn av den enorme fortvilelse og de tragedier som måtte ha funnet sted, noe du leser i ansiktene til sjøfolkene, virker det malplassert å bruke ord som ‘suksess’ og ramse opp ‘score’ – antall senkete handelsskip, antall senkete u-båter på enkelte heltemodige kapteiner – på slikt.

Selvfølgelig tar boka også en sving innom konvoiene til Murmansk og beskriver hvilket sant helvette dette måtte vært der sjøvann som frøs til is faktisk kunne føre til at skuta kantret.
En liten tanke slo meg: mens vi venter på den mulige og ikke usannsynlige kommende filmatiseringen av Jon Michelets flotte bøker om sjømatrosen fra Østerdalen er Brunings bok et utmerket supplement i form av bildestoff og faktaopplysninger.
En rystende men viktig bok!