KULTURSPEILET Nyhetet, omtaler, intervjuer og reportasjer om alt av kultur

Peer Gynt spilles i Central Park i New York. New York Times skriver i dag om forestillingen. Avisen beklager at teksten i denne sterkt forkortede Gålå-versjonen ikke var på norsk, men sterkt forkortet og oversatt til engelsk. Selv for et amerikansk publikum mente avisen at mange nyanser gikk tapt. Derimot likte avisen svært godt at det var gjort mye for …

Oslo Konserthus 5.10.2006 Wallin: Act, Prokofjev: Fiolinkonsert nr. 1, Brahms: Symfoni nr. 2, Oslo-filharmonien dir.: Jaap van Zweden, Vilde Frang Bjærke – fiolin Såvisst er hun blitt en helt annen enn den gangen for seks og et halvt år siden da hun sto på det samme podiet med det samme orkesteret – da ledet av Mariss Jansons. Den gangen var Vilde Frang Bjærke en svært …

Mussorgskij: En natt på Bloksberg – originalversjon, Bartok: Den mirakuløse mandarin – konsertversjon, Stravinskij: VårofferetLos Angeles Philharmonic dir.: Esa-Pekka Salonen, Konsertopptak fra Walt Disney Hall, Los Angeles, januar 2006, Deutsche Grammophon SACD 00289 477 6198 Hvis du lurer på om du skal kjøpe deg en klassisk plate i år må dette være valget. Her er det med et bitte lite unntak intet …

World Trade CenterAmerikansk drama fra 2006Regi: Oliver StoneManus: Andrea BerloffSkuespillere: Nicolas Cage, Michael Pena, Maria Bello og Maggie Gyllenhaal Produksjonsselskap: Paramount Pictures Distribusjon: United International Pictures Spilletid: 2 timer 10 minutter Aldersgrense: 15 år Det er allerede fem år siden World Trade Center braste sammen, og det strømmer på med filmer om 11. september 2001. Sjansene er store for at det kan bli oversentimentalt …

Tor Åge Bringsværd, Roger Pihl og Eilert Sundt: Jakten på den skjulte elefant – kartozoologiske beretninger i utvalg, Cappelen, 2006, 176 sider Kartozoologien er en ung vitenskap, den første kjente publikasjonen innen grenen, en avisartikkel, skriver seg tilbake til 1974, det første bokverket kommer nå, 32 år senere, i 2006. Kartozoologisk forening er en liten forening med en flat ledelsesstruktur, de …

Camilla Läckberg: Steinhuggeren, Oversatt av Gry Brenna, Gyldendal, 2006, 456 sider Høstvinden har blåst bort den dirrende varmen som holdt sitt grep om Fjällbacka hele sommeren. Ventetiden er over for politimannen Patrik Hedström og hans kone Erica, men tilværelsen med den nyfødte Maja er ikke helt som de hadde forventet. Det eneste lyspunktet i Ericas hverdag er den nye venninnen Charlotte, mammaen …

Lars Ove Seljestad: Bastard, Cappelen 2006 135 s. Lars Ove Seljestad debuterte fjor som skjønnlitterær forfatter.  Blind var en av den forrige bokhøstens store høydepunkt, det var en rik roman skrevet av noe så¨sjeldent som en ekte (ikke utplassert) industriarbeider som tok akademisk utdannelse og ble sosiolog, ikke det omvendte som vi er blitt mer vandt med. Seljestad er fra Odda og kan telle sine …

Sjostakovitsj: Sonata op. 134 for fiolin, slagverk og strykerensemble (arrangert av Michail Zinman), Sonata for bratsj og strykere op. 147 (arrangert av Vladimir Mendelssohn), Gidon Kremer – fiolin, Yuri Bashmet – bratsj, Andrei Pushkarev – slagverk, Kremerata BalticaDeutsche Grammophon 477 6196 Det lå i kortene at innspillinger av arrangementene av hhv. fiolin- og bratsjsonaten ville komme i dette jubileumsåret for Sjostakovitsj. …

Premiere Nationaltheatret 30.9.2006Eric-Emmanuel Schmitt: …TIL DØDEN SKILLER OSS ADKjersti Holmen, Sverre Anker Ousdal, regi: Kjetil Bang-Hansen Nationaltheatret bringer oss et velkommet gjensyn med skuespillerparet Kjersti Holmen og Sverre Anker Ousdal. De viser et glitrende samspill, i halvannen time fengsler de oss. Døren lukkes, lysene slukkes og en tanke av vemod blir igjen etter at forestillingen er slutt. En stor teateropplevelse …

Anne Holt: Presidentens valg, Piratforlaget 2006, 366 s. De er ikke alltid suksessforfatterne har full klaff. Det hender at man ikke er helt på høyden, og at utgivelsen i sammenheng med det ypperlige rett og slett blir en parantes. Årets bok fra Anne Holt – Presidentens valg – er en av disse. Det er tydelig at forfatteren ikke er helt bekvem med det …