KULTURSPEILET Nyhetet, omtaler, intervjuer og reportasjer om alt av kultur

Premiere Nationaltheatret 16.4.2005Beckett: Vente på Godot, oversettelse: Jan Erik VoldToralv Maurstad, Espen Skjønberg, Erik Hivju, Gerhard Bjelland, regi: Stein Winge Dette er en forestilling det slår gnister av! Beckett blir ikke den samme som han har vært før, og amfiscenen blir definitivt for liten til å romme alle de som nå vil strømme til for å se denne ekstraordinært spenstige …

The Jessye Norman Collection – Richard Strauss, Vier letzte Lieder, Orkestersanger, Sanger med klaver*Jessye Norman – sopran, Gewandhausorchester Leipzig dir.: Kurt Masur, Geoffrey Parsons – klaver*,Opptak 1982 (Leipzig) og 1985 Philips 475 6377 Med disse to CD’ene får vi den amerikanske sopranen Jessye Norman i gull. Mange av oss har lenge holdt hennes versjon av Richard Strauss’ Vier letzte Lieder for å være selve høydepunktet i …

Tolken/ The InterpreterAmerikansk thriller fra 2004Regi: Sydney PollackManus: Charles Randolph, Scott Frank, Steven ZaillianSkuespillere: Nicole Kidman, Sean Penn, Catherine Keener Musikk: James Newton Howard Produsent: Tim Bevan, Eric Fellner, Kevin Misher, Produksjonsselskap: Universal Pictures, Distribusjon: United International Pictures Lengde: 2 t. 5 min. Sensur: 15 år Med sør-afrikansk aksent, spiller Nicole Kidman Silvia Bloom, en tolk som overhører et plot om å myrde en afrikansk diktator …

Richard Strauss: Orkestersanger, Fire siste sangerSoile Isokoski – sopran, Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin dir.: Marek JanowskiOndine ODE 982-2 (2002) Midt blant juvelene fra det finske selskapet Ondine i forbindelse med dets jubileum dukker det også en innspilling med sopranen Soile Isokoski. Hun tar for seg noen av Richard Strauss’ orkestersanger med Vier letzte Lieder som kronen på verket. Dette er sympatiske gjengivelser sangene. Hun er …

Oslo Konserthus 13.4.2005 John Harbison: Abraham, Ludwig van Beethoven: Symfoni Nr. 9Ragnhild Heiland Sørensen – sopran, Hege Høisæter – mezzosopran, Ivar Gilhuus – tenor, Ole Jørgen Kristiansen – baryton, Medlemmer fra Oslo Filharmoniens Kor, Den Norske Operas Kor, Den Norske Operas Orkester, dirigent: Olaf Henzold Ideen til denne konserten oppsto i samarbeid med tidligere biskop i Oslo, Gunnar Stålsett, som også er …

Bruckner: Symfoni nr. 7 (Nowak-versjonen) framført på periodeinstrumenterOrchestre des Champs-Elysées dir.: Philippe Herreweghe, Harmonia Mundi HMC 801857 Dette er en aldri så liten sensasjon. Tidligmusikk-eksperten Philippe Herreweghe presenterer her Bruckner på såkalte periodeinstrumenter. Dette, i følge ham selv, for å gi oss Bruckner slik han måtte høres ut for 125 år siden. Men er ikke Bruckner Bruckner? Jovisst, men denne versjonen er så avgjort …

Julia Jusik: Allahs sorte enker, Ganesa forlag 2005 187 s. Kvinnelige selvmordsbombere fra Tsjetsjenia antas å stå bak noen av de mest grufulle terrorhandlingene de siste årene. Stikkord som Nord-Ost musicalen og Beslan dukker opp. Den unge russiske journalisten Julia Jusik, tidligere medarbeider i Komsomolskaja Pravda, drar til Tsjetsjenia og setter i gang undersøkelser helt på egen hånd. Det hun finner …

Ian Rankin: Botsgang (Resurrection Men), oversettelse: Knut Ofstad, Aschehoug 2005 414 s. Dette er forfatterens trettende krim-bok. Vi har omtalt en rekke av dem her i Kulturspeilet. For denne boken fikk han en høythengende amerikansk pris. Assosiasjonene med hardkokt amerikansk krim slår en også umiddelbart. Det er altfor tydelig at forfatteren ikke har som hensikt å skildre livets mykere sider. Men …

Sirkushestene vrinsker. De lukter sagmuggen. Teaterveteranene Toralv Maurstad og Espen Skjønberg er klare til innsats. Lørdag kan vi se dem som de to landstrykerne Vladimir og Estragon i Becketts absurde drama Vente på Godot. Det er ikke til å slå under en stol at dette er årets teaterbegivenhet. Selv med en Peer Gynt og et 100-års jubileum. De to veteranene …

Morten A. Strøksnes: Automobil, Kagge forlag, 2005, 393 sider “Tenningsnøkkelen vris om, høyspente elektriske støt får gnisten i pluggene til å springe mens sylinderens blanding av hydrokarboner og oksygen eksploderer. Dette er kraften som beveger stemplene. Så lenge det ikke oppstår feil i bilens mange og samhandlende systemer av væsker, strøm og mekanikk, så lenge vi ikke kolliderer med noe, vil …