Tor Åge Bringsværd og Thore Hansen: Ruffen og drageslottet, Gyldendal, 2006, 62 sider
I fjor gjenopptok Gyldendal serien GGB, Gyldendals Gode Barnebøker. Serien er ment som høytlesningsbøker for barn fra fireårsalderen. De to første bøkene i seriene var en ny utgave av klassikeren Ruffen Sjøormen som ikke kunne svømme og den nyskrevne Ruffen og det mystiske hullet. Ruffen Sjøormen som ikke kunne svømme kom i 1973 etterfulgt av Ruffen på nye eventyr i 1975 og Ruffen og den flyvende hollender i 1982. Bøkene om Ruffen er skrevet av Tor Åge Bringsværd og illustrert av Thore Hansen. I år kommer duoen med nok en nyskrevet bok om Ruffen, Ruffen og drageslottet.
Ruffen koser seg på den mystiske øya sammen med moren og faren sin, som han fant igjen sist vi møtte ham i Ruffen og det mystiske hullet. Nå som hele familien er samlet igjen hygger de seg sammen, men likevel er det noe som mangler. På den lange turen til Amsterdam, da Ruffen fulgte flaskepostene fra foreldrene sine fikk han en venn, den japanske dragepiken Hamayoko. Ruffen savner vennen sin og oppmuntret av onkel Ludvik som angrer på at han aldri dro tilbake til en deilig sjøormpike i Seljordsvannet drar Ruffen avgåre for å hilse på vennen. Veien til Japan er lang og farefull, men tilslutt er Ruffen fremme ved den utdødde vulkanen hvor Hamayoko bor. Med hjelp av samuraikatten Mazda kommer Ruffen opp til venninnen. Gjensynsgleden er stor og de to finner på masse morsomt sammen.
Den nye fortellingen om Ruffen er like sjarmerende fengende som de foregående. Thore Hansens illustrasjoner er lett gjenkjennbare. Noe av det harde syttitallspreget fra Ruffen Sjøormen som ikke kunne svømme er borte og som i Ruffen og det mystiske hullet er bildene er myket opp med flere og sartere farger. De er stort sett ikke tegnet på hvit bakgrunn lenger, men har fått en bakgrunn som minner om en akvarell.
Ruffen og drageslottet er en søt historie som kan anbefales.
