Marc Acito: Syndens og Skjønnhetens Profet – en roman om sex, svindel, vennskap og musikalteater
Oversatt av Cille Dahl og Hilde Lyng
Gyldendal, 2005, 300 sider Året er 1983, stedet er Camptown, New Jersey, USA, for den fremtidige stjernen Edward Zanni starter nok en uforpliktende, deilig sommerferie, sommeren før siste år på high-school. Etter high-school er planen en studieplass på prestisjetunge Juilliard.
Edwards beste venninne, Paula, er ett år foran i løypa og starter på Juilliard allerede til høsten. Men først er det sommer. Paula er en ferm pike, henne fysiske fremtoning gjør at hun i alle skolens oppsetninger blir tildelt roller som middelaldrende damer, gjerne iført krinoliner. Paula tar en avgjørelse, hun definerer sommeren -83 til Syndens og Skjønnhetens sommer, med følgende veldefinerte plan:
Trinn 1: Ha intime soaréer med vittig passiar ved bassengkanten
Trinn 2: Sette ut på vidunderlige, elleville eventyr
Trinn 3: Mist møydom
Trinn 4: Dra på skoshopping
Paula og Edward er selvfølgelige medlemmer av DRAMAFOLKET ved skolen. En gjeng som skiller seg ut blant de andre blant annet gjennom sine noe aparte antrekk. Edward innehar blant annet et Willy Wonka-ensemble. Til å hjelpe seg med trinn 3 i planen har Paula sett seg ut et nytt og uventet medlem av gruppen; den uoppnåelige fotballspilleren Doug Grabowski.
Edward er kjæreste med eks-cheerleaderen Kelly. Hun er et bilde på ”The american dream” og kunne med letthet fått seg en mer populær kjæreste, Doug for eksempel. Sammen med femte hjulet Nathan Nudelman og den eksotiske, skjønnheten Ziba fordriver de sommeren med fester, musikaler, seksuelle utskeielser og Kreativt Hærverk, KH. KH består stort sett i å besøke en Buddha i en hage og kle den ut i varierende kostymer.
Det er ikke før sannheten om Edwards nye stemor, den østerrikske Dagmar, begynner å avsløre seg at mørke skyer begynner å true Edwards solfylte liv. Det spørs om han ikke “gets by with a little help from his friends”.
Marc Acito tegner et fantastisk bilde av 80-tallet. Boken er spekket med filmreferanser fra epoken i tillegg til referanser til klassiske dramaer og musikaler. Edward ser på seg selv som Peter Pan og han forteller historien om Syndens og skjønnhetens sommer slik han ser for seg at den vil bli presentert i den fremtidige filmen om hans liv. Syndens og skjønnhetens profet er en morsom, vill og gær’n beretning og for alle med et nært forhold til 80-tallet byr den på en god porsjon nostalgi.
Hege Knutsen
