Janacek: Glagolitisk messe. Zemlinsky: Psalm 83, Korngikld: Passover Psalms
Wiener Philharmoniker dir.: Riccardo Chailly
Eva Urbanova – sopran, Marta Benackova – mezzo, Vladimir Bogachov – tenor, Richard Novák – bass, Thomas Triotter – orgel Decca 460 213-2
Det er ikke mye fresen over Wiener-filharmonikernes og Riccardo Chaillys framføring av Janaceks Glagolitiske messe. Bevisst blir de store utladningene hos Janacek tonet ned. Hvis det var for å gi plass for sangsolistene, er det et feilslag.
De har vært riktig uheldige med noen av de tsjekkiske solistene. Det fleskes til med skjemmende vibrato i verste østeuropeiske stil helt fra starten. Kanskje er det slik normen sier man skal synge på statsoperaen i Praha. Men på CD og for våre vestlige udannete ører gjør det seg ikke.
Janaceks verk er i utgangspunktet et fyrig verk til messe å være. Intensjonene til Chailly kan være riktig tenkt. Men problemet med et par solistene gjør at det ikke fungerer helt.
Bedre blir det ikke med de to salmeverkene til Zemlinsky og Korngold, for første gang spilt inn på CD. De retter ikke opp inntrykket, det hele blir nærmest et ‘passover’