Ibsenfestivalen 2006 Nationaltheatret 6.9.
Nora
Gjestespill fra Dostojevsikj-museet/Bjelij Teatr, St. Petersburg, Russland
Nora – Marina Soloptsjenko, Helmer – Alexandr Bargman, Krogstad – Valerij Kuhkaresjin, Fru Linde – Svetlana Pismitsjenko, Doktor Rank – Georgij Sjtil. Tjenestepike: Jelena Kudrjavtseva.
Regi: Mikhail Bytsjkov
Selv om oppsetningen ikke ble vist som film, var det likevel en form for stumfilm vi opplevde. Helt fram til de siste scenene var stumfilmens virkemidler tatt i bruk, de overdrevne og manierte faktene, det voldsomt overdrevne kroppsspråket, faktene, melodramaet. En pianist satt og klunket i bakgrunnen, først det vi oppfattet som vanlig ‘kinomusikk’, siden stille og melankolsk-lyriske snutter.
Til og med lyset var i starten en etterlikning av blafringen av de gamle filmene.
Oppsetningen er fra 2003 og har gjennom årene fått en rekke priser.
Der virkemidlene fengslet oss til å begynne med, særlig Valerij Kuhkaresjins skikkelse som Krogstad, ble den tettere og mer ‘normal’ som teateroppsetning da dramaet nærmet seg sitt klimaks. Her var vi allerede inne i teatrets magi og det som skjedde videre rett og slett bergtok oss.
Marina Soloptsjenko er en herlig skikkelse. Hun startet som den joviale, lystige og lykkelige Nora. Etterhvert senket hun stemmen, alvoret kom fram.
Forestillingen har en rekke perler. Bare synd at den hadde to spilledager på teatrets minste scene.
