Britisk Gullbjørnvinner

Det ble overraskende den britiske filmen Not in this World som stakk av gårde med Gullbjørnen under årets filmfestival i Berlin. Filmen er laget av Michael Winterbottom og beskrives som en reise i det uvirkelige.
Mens festivaldeltakerne på lørdag var ute på beina i den største fremdsdemonstrasjonen i Berlin noen sinne, kunne man dagen etter mistenke juryen for å ta politiske hensyn. Men filmen er snarere ikke noe krast utadvendt dokument, den foregår mye på den indre planet mellom fantasi og virkelighet.

Det er en film som kan oppfattes politisk i dagens situasjon. Som tittelen sier, vi lever ikke i samme verden. Den er inspirert av handlingene for tre år siden da førti døde innvandrere ble funnet i en container ulovlig på vei til Storbritannia.

I formen står derfor Michael Winterbottoms film fram som et flyktningedrama fra dn tredje verden. Handlingen foregår fra Afghanistan, via Iran og Tyrkia til Italia, Frankrike og Storbritannia. Filmen er en slags fiksjon men laget i en halvdokumentarisk form.

De andre prisvinnerne var Spike Jonzes Adaption, Son Frère av Patrice Chéreau (beste regi) og Meryl Streep, Nicole Kidman og Julianne Moor i The Hours som beste kvinnelige skuespillere og Sam Rockwell i Confessions of a Dangerous Mind som beste skuespiller. Wolfgang Becker vant prisen som beste europeiske film for Good Bye, Lenin! mens kineserne Li Yang for Mang Jing og Zhang Yimo for Ying Xiong stakk av gårde med prisene for kunstnerisk ledelse og filmer med nytt perspektiv. The Hours er straks premiereklar her hjemme.