Kulturnyheter

Min bror bjørnen


Min bror bjørnen (Brother Bear)
amerikansk film fra 2004
med: Joaquin Phoenix, Michael Clarke Duncan, Jeremy Suarez, Jason Raize, Rick Moranis, Dave Thomas, D. B. Sweeney, Joan Copeland regi: Aaron Blaise, Robert Walker 
Norske stemmer: Nicolai Cleve Broch, Jon Schau, Sturla Berg-Johansen, Christian Skolmen, Duc Mai-The, Ferdinand Falsen Hiis, Mona Hofland, Roy Markussen

MinBror_Bjornen1Så er det duket for nye tegnefilm fra Walt Disney. Denne er basert på gammel mytestoff fra urbefolkningen i de nordlige områdene på det amerikanske kontinentet.

Kenai (the bear) encounters two moose brothers, Rutt and Tuke.

Vi møter en gruppe mennesker som lever i fantastiske naturområder med enorme fjell, ville elver med fossestryk, store barskoger og et frodig mangfoldig dyreliv med bjørn, mammuter, elg og en rekke smågnagere.

Hovedpersonene er unggutten Kenai og hans bror som stadig slåss, konkurrerer og erter hverandre, noe som av og til får dramatiske og uforutsette følger. Eldstebroren må stadig ordne opp i deres konflikter som løses på diverse freske måter.

BROTHER BEARFolkets sjaman, en eldre kvinne, har i lengere tid vært oppe i høyfjellet for å få klarhet i hvilket totem Kenai skal ha, dvs, en talisman som skal være en type rettleder, inspirasjon og mål for ungdommer på vei mot sitt voksne liv og livsgjerning.

Kenai er veldig spent men blir dypt skuffet når han får tildelt bjørnetotemet som står for en veiledende kjærlighet og ikke noe krigersk som han drømmer om. Etter et høydramatisk møte med en stor bjørn hvor eldstebroren blir drept i sin desperate handling i å redde de to yngre brødrene blir Kenai grepet av dyp sorg og hevngjerrighet. Han drar ut på en desperat bjørnejakt. Og så begynner eventyret, dramatisk, innfallsrikt og magisk.

Filmen er ujevn. En del av mytestoffet og glimt inn i livet til folkegruppen er godt formidlet, det samme er en del sekvenser dyrene i mellom som byr på alt fra hysterisk elgehumor til varmt og nært borskap mellom dyr. Det virker som om ansvarlig regissør ikke helt stoler på historien og fører inn unødvendige høy dramatisk overspilte forfølgelsessekvenser i høyt tempo til dundrende overdøvende musikk som vil ta hørselen fra de fleste. NB! Ta med hørselsvern til barna!

Alle stemmene er dubbet til norsk og bjørnungen er nyansert ivaretatt, det samme kan sies om de selvironiske elgene og flere av de andre.

 

Sjekk også

Hvite menn i Afrika

Nå ruller filmen over kinoene land og strand rundt. Det er en fortelling om to …

Sterkt og sjokkerende

Det er en film som nærmest slår tilskuerne i svime. Den er hard, sjokkerende og …