Premiere Centralteatret Oslo Nye Teater 1.10.2005
Doug Wright: Jeg er min egen kone
Terje Strømdahl regi: Ola B. Johannessen

Terje Strømdahl har fått en av høstens store sceniske oppgaver. På Centralteatret skal han helt alene dykke inn i 35 roller, skape et troverdig stykke teater og gi liv til den myteomspune hovedpersonen selv, den fascinerende Charlotte von Mahlsdorf. Bakgrunnsmaterialet er sterke saker. En mann som tross sin høydramatiske samtid lever ut sine innerste sider, forguder seg selv og sin kone, og gir sine medmennesker nytt håp og rom for utfoldelse.
Terje Strømdahl skaper unike bilder av den detaljorienterte Charlotte. Han lever seg totalt inn i forestillingen og binder karakteren tett sammen med oss tilskuere i en proppfull teatersal. Knappenåler, hvis det fantes, ville hørt ut som bomber i den musestille og konsentrerte forsamlingen. For dette er konsentrasjonsteater som koster mye energi. Hvert ord har særskilt betydning, men Ola B. Johannessens regi gjør det oversiktlig og lett å følge med.
35 roller mestrer Terje Strømdahl med glans. I første akt forsvinner Charlottes historie noe, da bipersonene er mange og ofte svært brautende. I andre akt trer Charlotte frem som den modne kvinne hun er, og det slår igjen gnister av Terje Strømdahls spill. Charlottes vanskelige barndom gjenspeiles i hvordan hun handler, og teaterstykket inspirerer til videre dykk ned i Charlottes intense liv. Vi bør ikke gå lenger til vårt naboland, Sverige, før vi finner ferske spor av denne mystiske kvinnens levde liv.
Om historien er sann vet vi ikke. Det er lov å håpe. Uansett er teaterstykket et flott bidrag for homofiles rettighetskamp, utvikling og likeverd.