Premiere Oslo Nye Teater 8.9.2004
Hamsun: Victoria
Dramatisering og regi: Svein Sturla Hungnes
med: Herborg Kråkevik • Henrik Mestad/ Anders Dahlberg • Unni Evjen • Terje Ranes •
Daniel Karlsson • Trine Svensen • Gard Øyen • Sidsel Ryen
Henrik Mestad entret sammen med Herborg Kråkevik scenen på Oslo Nye Teater onsdag kveld, en snau uke forsinket grunnet Mestads hjernerystelse i sommer. Helge Lohnes sarte, sparsommelige, men vakre scenografi får publikum til å sette seg godt til rette i teatersetet og finne roen til en vakker kveld i teateret. Kjærlighetshistorien om Victoria og møllerens sønn kan begynne.
Så skjer det. Skuespillerene entrer scenen i Trude Berghs storslåtte kostymer, men hvilket språk snakker de? En ubestemmelig blanding mellom nordnorsk og vestlandsk, mens Kråkevik prøver seg så godt hun kan med et umusikalsk og urytmisk bokmål. Oppmerksomheten ledes vekk både fra tekst og drama, og bedre blir det ikke av at samspillet mellom Kråkevik og Mestad nesten uteblir de første minuttene. Takket være en munter husfrue (Sidsel Ryen) holdes fokus og konsentrasjon oppe på det dramaet som utspiller seg på scenen.
På fem kvarter skal skuespillerene skape et intenst miljø og et kjærlighetsdrama. Etter en forvirrende åpning glemmer skuespillerene ”liksomspråket” halvveis og begynner å gjøre jobben sin, men ikke mer en det. Herborg Kråkevik fungerer ikke i rollen som Victoria, hun blir for søt og uskyldig, og det savnes mer kraft og troverdighet. Kråkevik overspiller også i visse scener altfor mye, slik at det hele fortoner seg noe amatørmessig.
Regien til Svein Sturla Hungnes blir både forutsigbar og fremdriften i forestillingen føles treg. Det hjelper lite med vakre, vellykkede og forhåndseksponerte skuespillere på scenen, når det ikke spilles godt teater.
